Bu eser, kimi zaman coğrafyacı, kimi zaman tarihçi, kimi zaman da dönemin şahidi olarak öğretici ve ilgi çekici bilgiler veren, nüktedanlığıyla bizleri tebessüm ettiren Evliya Çelebi’nin "Seyahatname" adlı eserinin özgün bir özetidir. Kitapta, Seyahatname’nin iz bırakan bütün önemli noktalarına değinilmiş ve bazı bölümlerde eserin orijinal dili korunarak, okuyucular Evliya Çelebi’nin kaleminden diyar diyar keşfe çıkarılmıştır. Evliya Çelebi’nin dikkatle incelediği yeni yerler, yollar, insanlar ve dillerle dolu bu eser, seyahat tutkunu okuyuculara Seyahatname’ye farklı bir bakış açısı kazandırmaktadır.
Evliya Çelebi’nin İzinde" adlı bu eserde, benim bakış açımdan hızlı bir Seyahatname okuması yapmış olacaksınız. Metnin temel planı bütünüyle Seyahatname’ye ve Evliya Çelebi’ye ait olsa da burada ön plana çıkarılan, değerlendirilen, gösterilen ya da gösterilmeyen her şey, bizim bakış açımızın ve birikimimizin süzgecinden geçmiştir. Şöyle diyebilirim: Daha önce görmediği tarihi bir mekânı bir turist rehberinin anlatımıyla gezen bir kişinin, o mekân hakkında öğrendikleri aslında rehberin bilgi ve birikiminden süzülenlerdir. Siz de "Evliya Çelebi’nin İzinde" isimli bu çalışmayı okuduğunuzda, benimle birlikte Seyahatname’yi gezmiş olacaksınız. Duyacağınız, göreceğiniz, hissedeceğiniz her şey bizim süzgecimizden geçmiş olacak. Elbette, okuyucunun zamanı sınırlı olduğu gibi, yazarın da sayfaları ve satırları sınırlı olduğundan, kalem istediği gibi koşturamamış, anlatması gereken her şeyi anlatamamıştır
Hiç yorum yok